8ab590a216f7f05f01182cee7d421d96 ger utf8 dataset Karin Näpfel NLWKN Betriebsstelle Brake-Oldenburg Bearbeiter 04932/916-164 04932/1394 An der Mühle 5 Norderney 26548 Germany karin.naepfel@nlwkn-ny.niedersachsen.de http://www.nlwkn.de/ Homepage des NLWKN information Montag bis Donnerstag 9 bis 16 Uhr; Freitag 9 bis 12 Uhr pointOfContact 2021-12-10T13:00:11+01:00 ISO 19115:2003 NOKIS-Profil 1.0 Bericht: "Umsetzung WRRL: Ems-Dollart-Ästuar – Projektabschlussbericht (2005)" WRRL_EmDo05 2005-04-01 publication https://registry.gdi-de.org/id/de.ni.mu.nlwkn.csw/8ab590a216f7f05f01182ceeb48e1d9d documentDigital Adolph, W., Petri, G. & W. Heiber (2005): Umsetzung der EG-WRRL im Übergangsgewässer. Ökologische Bewertungskonzepte am Beispiel des Ems-Dollart-Ästuars. Projektabschlussbericht April 2005. Berichte des NLWKN 2005. Brake/Oldenburg / Wilhelmshaven: 142 Seiten und Anhang. Bericht liegt schriftlich und digital vor; „Veranlassung des Vorhabens: Zur Umsetzung der EG-Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) ist eine ökologische Bewertung der Übergangs- und Küstengewässer vorzunehmen. Aufbauend auf den vorangegangenen Projekten "Studie zur Ermittlung von Hintergrundwerten bzw. der natürlichen Variabilität von chemischen und biologischen Messgrößen im Meeresmonitoring, Teilbereich Nordsee" (HEIBER et al. 2004) und "Charakterisierung der deutschen Nord und Ostsee-Küstengewässer vor dem Hintergrund internationaler Vereinbarungen – Teil Nordsee" (BMBF) (AQUA-MARIN 2003a) arbeitete das vorliegende Projekt zu Bewertungskonzepten für biologische Qualitätskomponenten mit dem Schwerpunkt im Übergangsgewässer des Ems-Dollart-Ästuars. Für die Darstellung und Bewertung des aktuellen ökologischen Zustands sollen Vorschläge zur Einstufung der Qualitätskomponenten nach den Maßgaben der EG-WRRL erarbeitet werden. Im vorgegebenen Zeitrahmen der EG-WRRL sind die Bewertungssysteme bis zum Jahr 2006 vorzulegen. Parallel dazu bzw. anschließend sind Monitoringkonzepte zur Weiterführung und Validierung der Bewertungskonzepte zu erarbeiten, bzw. bestehende Monitoringkonzepte an die Aufgaben der WRRL anzupassen. Das Bearbeitungsgebiet Ems-Dollart-Ästuar (siehe Kap. 2.2) wird über die Grenzgewässerkommission gemeinsam von deutscher und niederländischer Seite verwaltet. Daraus ergibt sich eine Bearbeitung der von der WRRL vorgegebenen Umsetzungsschritte und Berichtspflichten ebenfalls unter bilateraler Abstimmung. Aus dieser Zusammenarbeit liegt bereits der zur Erfüllung der Berichtspflichten gegenüber der EU gemeinsam erarbeitete „Bericht 2005“ – Bestandsaufnahme gemäß Artikel 5 der EGWasserrahmenrichtlinie (2000/60/EG) – Bearbeitungsgebiet Ems-Dollart–Ästuar – vor (GRENZGEWÄSSERKOMMISSION 2005). In den bilateralen Abstimmungsprozess flossen über die AG Wasserqualität als Unterarbeitsgruppe der Ständigen Deutsch-Niederländischen Grenzgewässerkommission, Unterausschuss G (Ems-Dollart) Ergebnisse aus dem vorliegenden Projekt ein.“ Umsetzung WRRL im Übergangsgewässer Ems-Dollart Ästuar completed Jürgen Knaack Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz +49 441 95069-171 Im Dreieck 12 Oldenburg 26127 Germany juergen.knaack@nlwkn.niedersachsen.de https://www.nlwkn.niedersachsen.de Homepage des NLWKN information pointOfContact notPlanned Charakterisierung WRRL Wasserrahmenrichtlinie Typisierung NLWKN Ökologie Übergangsgewässer Küstengewässer HMWB theme copyright copyright textTable ger 8859part1 biota oceans 6.7309284504 7.4351309393 53.2161846933 53.6362779022 Jürgen Knaack Niedersächsischer Landesbetrieb für Wasserwirtschaft, Küsten- und Naturschutz +49 441 95069-171 Im Dreieck 12 Oldenburg 26127 Germany juergen.knaack@nlwkn.niedersachsen.de https://www.nlwkn.niedersachsen.de Homepage des NLWKN information pointOfContact asNeeded