Auswerteverfahren Markierungsversuch https://registry.gdi-de.org/codelist/de.sgd.hy/HYSL8 german ger CodeListValue_de.sgd.hy Auswertung der Durchgangskurve und Summenkurve valid Die Auswertung des Markierungsversuches erfolgt direkt aus der beobachteten Durchgangskurve und resultierenden Summenkurve. Direct evaluation of the tracer test from breaktrough curve and resulting cumulative tracer recovery curve. CodeListValue_de.sgd.hy Auswertung mit Typkurve valid Transportparameter errechnen sich durch die normierte Anpassung der gemessenen Durchgangskurve an vorgegebene Typkurven. The aquifer parameters are calculated by curve fitting of the measured values with precalculated breakthrough curves. CodeListValue_de.sgd.hy rechnergestützte Auswertung valid Die Berechnung von Transportparametern erfolgt rechnergestützt mittels vereinfachter Annahmen zur Simulation von Durchbruchskurven. The evaluation is computer-aided, using simplified assumptions to simulate breaktrough curves. CodeListValue_de.sgd.hy Auswertung mittels Modell valid Die Auswertung des Markierungsversuchs erfolgt durch physikalisch-basierte Computermodelle, welche hydraulische Eigenschaften des Untergrunds berücksichtigen. The tracer test is evaluated using numerical transport models that take into account the hydraulic properties of the subsoil. CodeListValue_de.sgd.hy sonstige valid sonstige Auswertungsverfahren other evaluation methods CodeListValue_de.sgd.hy keine Angabe valid keine Angaben zum Auswertungsverfahren Evaluation method are not specified. CodeListValue_de.sgd.hy